Zoe Saldana, skuespillerinne av dominikansk opprinnelse kjent for sin rolle i Avatar, har en karriere preget av viktige ledende roller. En av de mest bemerkelsesverdige var hennes skildring av Rosemary Woodhouse i TV-tilpasningen av romanen. «Rosemarys baby», et verk skrevet av Ira Levin i 1967. Den første filmversjonen av dette verket ble regissert av Roman Polanski i 1968 under tittelen «Rosemarys baby»Den nye versjonen, med Saldana i hovedrollen, var ikke en spillefilm, men en firedelt miniserie, på oppdrag fra det amerikanske nettverket NBC og regissert av Agnieszka Holland.
Handling av miniserien
Argumentasjonen dreier seg om Rosemary woodhouse, en ung kone som flytter til Paris sammen med mannen sin Guy (tolket av Patrick J. Adams) etter en tragisk spontanabort. Ekteskapet søker en ny begynnelse når Guy får jobb som lærer i byen. Det perfekte stedet ser ut til å dukke opp når de møter Castevets (utført av Jason Isaacs y Carole BouquetEt par fra den eksklusive samfunnsbygningen i Paris tilbyr dem en luksuriøs leilighet i bygningen sin. Selv om alt ser ut til å gå bra i starten, tar handlingen en mørk vending når Rosemary blir gravid og begynner å mistenke at hennes nye venner og hennes egen ektemann er involvert i en ondsinnet plan som involverer babyen hennes. Medisinene og de «naturlige» forslagene hun får fra naboene forverrer bare paranoiaen hennes.
I motsetning til Polanskis versjon
En nøkkelforskjell mellom miniserien og versjonen av Roman Polanski Det er dens setting. Mens den originale filmen ble satt inn New York, flytter den nye versjonen til den romantiske, men mørke byen Paris, i samsvar med den opprinnelige plasseringen beskrevet i boken til Ira LevinVidere introduserer den nye adaptasjonen betydelige endringer angående hovedpersonens rolle. Gjennom miniserien, Zoe Saldana hun spiller en Rosemary som er mye mer bevisst på hva som skjer rundt henne. Fra begynnelsen mistenker han intensjonene til naboene, noe som gir karakteren større kapasitet til å ta aktive beslutninger, noe som står i kontrast til versjonen av Mia Farrow i filmen fra 1968, der Rosemary var mer et passivt offer for omstendighetene.
Cast og regi
Miniserien hadde en enestående rollebesetning som visste hvordan de skulle gi liv til hver av de mørke og mystiske karakterene som omringet Woodhouse-paret. Zoe Saldana tok på seg hovedrollen som Rosemary, mens Patrick J. Adams Han spilte Guy, den ambisiøse ektemannen hvis karriere tar fart rett etter at kona blir gravid; en mistenkelig detalj som vil føre til at Rosemary begynner å undersøke den mørke historien rundt både bygningen der de bor og deres egne naboer. Rollen til den mystiske naboen Roman Castevet, leder av en coven, ble spilt av Jason Isaacs, som brakte en skummel touch til karakteren. hans kone, Margaux Castevet, ble spilt av den fremragende skuespillerinnen Carole BouquetKjent for sin eleganse og skuespillerferdigheter i franske produksjoner. Regi: Agnieszka Holland, en regissør med lang erfaring innen både film og TV, klarte miniserien å skape en visuelt attraktiv atmosfære. Holland, som tidligere hadde jobbet med serier som f.eks treme y The Killing, nyter stor allsidighet i sitt arbeid, noe som førte til en solid og godt gjennomført regi. Noen kritikere påpekte imidlertid at Saldanas hovedperson var så markert at den ga lite rom for utviklingen av andre karakterer eller for å generere den terroratmosfæren som kjennetegner den originale romanen.
Mottak og kritikk
Mottakelsen for miniserien var blandet. Noen ros fokusert på ytelsen til Zoe Saldana, som ifølge ulike medier klarte å gi styrke og dybde til karakteren hans. Andre påpekte imidlertid at miniserien ikke hadde samme innvirkning som Polanskis filmversjon. Spesielt mangelen på skrekk atmosfæreSerien lente seg mer mot drama enn ren skrekk, noe noen seere syntes var skuffende. Til tross for dette anser mange miniserien for å tilby en interessant tilnærming ved å presentere en mer kraftfull versjon av Rosemarysom ikke lett gir etter for manipulasjonene til de rundt seg, og som kjemper helt til siste slutt for å beskytte babyen sin. Visuelt sett lot den franske settingen serien skille seg ut med unike og monumentale parisiske miljøer, noe som ga den en distinkt estetikk sammenlignet med andre adaptasjoner av verkene til LevinFor tiden er både filmen fra 1968 og miniserien fra 2014 fortsatt viktige referanser i adaptasjoner av romanen, selv om hver av dem tilbyr svært forskjellige tolkninger av det originale verket. Den nye adaptasjonen av «Rosemarys baby» Det ga muligheten til å gjenskape en klassiker på en moderne måte, med en mer oppdatert stil og med tilstedeværelsen av en sterk hovedperson som Zoe Saldana.